Agathe est partie effectuer un programme d’une année scolaire en Islande (2015-2016) via l’association AFS Périgord. Le grand froid, la différence des systèmes scolaires et même sa rencontre avec le Président de la République islandaise… Elle nous raconte son expérience interculturelle.

Pourquoi avoir choisi de partir en Islande ?
Je voulais partir dans un pays nordique et l’Islande m’intriguait beaucoup.

Quelle idée de ce pays te faisais-tu avant de partir, et quelle idée en as-tu aujourd’hui ?
Avant, l’Islande était pour moi un tout petit pays, parsemé de petits villages. Je pensais que les gens y étaient très froids. Aujourd’hui, je peux dire qu’en effet, c’est un tout petit pays en matière de population, mais les gens sont très accueillants ! Comme la plupart des étudiants en échange, je vivais dans la capitale, à Reykjavik.

Quelles ont été tes premières difficultés à ton arrivée dans le pays ?
Sans hésitation : la météo et la langue ! Concernant le climat froid, je m’y suis progressivement habituée. Quant à la langue, j’avais la chance d’avoir un cours d’islandais pour étrangers dans mon lycée, et ça m’a permis d’apprendre plus vite.

As-tu été marquée par des différences culturelles ?
Pas tant que ça, au final. La vie quotidienne était tout aussi occidentale. Les jeunes Islandais sont en revanche beaucoup plus autonomes et indépendants.

Découvrir l’Islande avec AFS

En quoi le système scolaire est-il différent en Islande ?
Le système scolaire islandais a ses particularités. Par exemple, les cours se terminent vers 14 ou 15 heures. Ensuite, on peut rejoindre un club. On peut également choisir les matières que l’on souhaite suivre au cours de chaque semestre.

Comment s’est passé ton séjour dans ta famille d’accueil ?
Très bien ! C’était génial. D’ailleurs, je suis toujours en contact avec ma famille d’accueil.

Qu’est-ce que ton expérience t’a apporté personnellement ?
Aujourd’hui, j’ai beaucoup plus confiance en moi : je suis plus autonome et je prends plus d’initiatives. Cette expérience m’a tellement apporté, sur tous les plans, qu’elle aura forcément une influence positive sur mon futur parcours universitaire et professionnel.

Découvrir le blog qu’Agathe a tenu en Islande et les magnifiques photos qu’elle a prises !

Quels sont les plus beaux souvenirs de ton séjour ?
Je dirais les fêtes de fin d’année. À Noël, j’ai chanté à la messe de minuit avec la chorale de mon lycée. Au jour de l’An, tout le monde lance des feux d’artifice dans la rue : de chez moi, je voyais tous les feux de la ville… C’était magnifique ! C’est aussi le premier moment où je me suis vraiment sentie comme un membre à part entière de ma famille d’accueil.

Et tu as même rencontré le président de l’Islande…
Oui ! Tous les ans, le président islandais demande à rencontrer les accueillis AFS. Donc nous sommes allés le voir en mars. On a passé une heure à discuter avec lui et à lui poser des questions. Ensuite, ses gardes du corps nous ont fait visiter tout le bâtiment. Ça n’a duré que deux heures mais c’était incroyable !

Comment s’est déroulé ton retour en France au niveau des études ?
Je suis partie effectuer mon année scolaire en Islande entre la Seconde et la Première. Mon retour dans la scolarité française s’est assez bien passé. Aujourd’hui, à l’école, je me sens beaucoup plus motivée qu’avant. Je pense que partir vivre une telle expérience m’a fait du bien. Cela m’a permis de de prendre un peu de recul.

Quels conseils donnerais-tu à un candidat au départ aujourd’hui ?
Je lui conseillerais de ne pas paniquer en entendant la langue, parce qu’on s’y fait et que c’est finalement possible de l’apprendre, comme le prouve mon expérience.

Ce site utilise des cookies, dont ceux de nos partenaires tiers, pour optimiser votre expérience de navigation. Pour plus de détails, vous pouvez consulter notre politique de gestion des cookies. En fermant cette bannière, en faisant défiler cette page ou en continuant à naviguer sur notre site, vous acceptez l’utilisation des cookies.

Paramétrer

This tool helps you to select and deactivate various tags / trackers / analytic tools used on this website.

Cookies utilisés sur le site

 

Essentiels :

  • AWS CloudFront: Il s’agit d’un réseau de diffusion de contenu d’Amazon.
    • Diffusion de contenu
  • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour recueillir les données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
      • Cookies
    • Données Collectées : Cette liste représente toutes les données personnelles collectées par ou à travers l’utilisation de ce service.
      • Données sur l’agent utilisateur
      • Adresse IP
      • Données d’utilisation
      • Système d’exploitation de l’appareil
      • Informations sur le navigateur
      • Informations sur le dispositif

 

    • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont conservées à des fins de traitement. Les données doivent être supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement indiquées. Les données seront supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement.

 

  • Vimeo : Ce cookie pour la vidéo est le lecteur vidéo intégrable de Vimeo qui utilise des cookies propriétaires que nous considérons comme essentiels à l’expérience du lecteur vidéo. Nous n’utilisons pas de cookies d’analyse ou de publicité tiers lorsque notre lecteur vidéo apparaît sur un site Web tiers.
  • Diffusion de contenu
  • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour recueillir les données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
      • Cookies
  • Données Collectées :
      • Aucune information personnelle n’est collectée
    • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont sauvegardées à des fins de traitement. Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins du traitement.

 

Analyse :

  • Google Analytics : Il s’agit d’un service d’analyse web. Il permet à l’utilisateur de mesurer le retour sur investissement de la publicité et de suivre les sites et les applications de Flash, vidéos et de réseaux sociaux.
  • Analyse
  • Marketing

 

  • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour collecter des données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
      • Cookies
      • Pixels
  • Données Collectées : Cette liste représente toutes les données personnelles collectées par ou à travers l’utilisation de ce service.
      • Mises à jour des applications
      • Informations sur le navigateur
      • Chemin du clic
      • Date et heure de la visite
      • Informations sur l’appareil
      • Téléchargements
      • Version de Flash
      • Informations sur la localisation
      • Adresse IP
      • Support JavaScript
      • Pages visitées
      • Activité d’achat
      • URL du référent
      • Données d’utilisation
      • Interactions avec les widgets

 

    • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont enregistrées à des fins de traitement. Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement indiquées. La durée de conservation dépend du type de données enregistrées. Chaque client peut également choisir la durée pendant laquelle Google Analytics conserve les données avant de les supprimer automatiquement.

 

  • Google Analytics 4 : Il s’agit d’une nouvelle version de l’outil de suivi Google Analytics. Société de traitement : Google.
  • Analyse
  • Marketing
  • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour collecter des données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
      • Code de traçage
  • Données Collectées : Cette liste représente toutes les données personnelles collectées par ou à travers l’utilisation de ce service.
    • Données du compte
    • Adresse IP anonymisée
    • Mises à jour de l’application
    • Taux de rebond
    • Informations sur le navigateur
    • Chemin du clic
    • Date et heure de la visite
    • Informations sur l’appareil
    • Téléchargements
    • Durée de la visite
    • Informations sur la localisation
    • Fournisseur de services Internet
    • Mouvements de la souris
    • Résolution de l’écran
    • Données comportementales
    • URL de référence
  • Période de conservation : La durée de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont enregistrées aux fins de traitement. Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins de traitement indiquées. Le client peut choisir la durée de conservation des données par Google Analytics. La durée maximale de la période de conservation est de 26 mois.

 

  • Hotjar : Nous utilisons Hotjar afin de mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et d’optimiser ce service et cette expérience. Hotjar est un service technologique qui nous aide à mieux comprendre l’expérience de nos utilisateurs.
  • Analyse
    • Hotjar utilise des cookies et d’autres technologies pour collecter des données sur le comportement de nos utilisateurs et leurs appareils.
      • Cookies
  • Données collectées : Il s’agit notamment de l’adresse IP d’un appareil (traitée pendant votre session et stockée sous une forme dépersonnalisée), de la taille de l’écran de l’appareil, du type d’appareil (identifiants uniques de l’appareil), des informations relatives au navigateur, de l’emplacement géographique (pays uniquement) et de la langue préférée utilisée pour afficher notre site Web. Hotjar stocke ces informations en notre nom dans un profil d’utilisateur pseudonymisé. Il est contractuellement interdit à Hotjar de vendre les données collectées en notre nom.
  • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont sauvegardées aux fins du traitement. Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins de traitement indiquées.

 

Marketing :

  • AddThis : Il s’agit d’une plateforme utilisée pour afficher des notes et des informations personnalisées. AddThis recueille des informations personnelles sous la forme d’une adresse e-mail lorsque vous demandez au service de partager par e-mail. AddThis utilise l’adresse électronique fournie, mais elle n’est pas stockée. La personne avec laquelle vous partagez le site verra votre adresse électronique, mais autrement, elle n’est pas partagée avec des tiers et n’est pas fusionnée avec des informations non personnelles.
    • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour collecter des données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
      • Pixel
    • Données collectées : Le site recueille également des informations non personnelles sous la forme d’analyses Web, qu’il partage sous forme agrégée. Les cookies et les balises web collectent des informations mais ne permettent pas de suivre l’utilisateur individuel. AddThis indique que ses serveurs enregistrent :
      • votre adresse de protocole Internet (IP)
      • le type de navigateur.
      • la langue du navigateur.
      • la date et l’heure de votre visite sur cette page web.
      • si vous arrivez sur une page web où un bouton AddThis est activé via un moteur de recherche tel que Google, la recherche web qui vous a conduit sur cette page web.
    • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont sauvegardées aux fins du traitement. Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins de traitement indiquées.
  • Google Tag Manager : Il s’agit d’un système de gestion des balises. Grâce à ce système, l’utilisateur peut mettre à jour les codes de mesure et les fragments de code associés, collectivement appelés “tags”, sur le site web ou l’application mobile de l’utilisateur.
      • Gestion des balises
    • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour collecter des données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
      • Pixel
    • Données collectées : Cette liste représente toutes les données (personnelles) qui sont collectées par ou à travers l’utilisation de ce service.
  • Données agrégées sur les tirs de balises
  • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont sauvegardées aux fins du traitement. Les données doivent être supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement indiquées, après 14 jours d’extraction.

 

  • Plugins sociaux de Facebook : Il s’agit d’un plug-in social de Facebook, qui permet d’intégrer du contenu Facebook sur des sites web tiers.
      • Intégration des fonctions de Facebook
      • Publicité
      • Personnalisation
      • Optimisation
  • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour collecter des données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
  • Cookies
  • Données Collectées : Cette liste représente toutes les données personnelles collectées par ou à travers l’utilisation de ce service.
    • Données d’utilisation
    • Informations sur le navigateur
    • Date et heure de la visite
    • ID utilisateur Facebook
    • En tête – HTTP
    • Sites web visités
    • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont sauvegardées aux fins du traitement. Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins de traitement indiquées.

 

  • Facebook Pixel : Il s’agit d’une technologie de suivi offerte par Facebook et utilisée par d’autres services Facebook tels que les audiences personnalisées de Facebook.
      • Publicité
      • Analytique
      • Marketing
      • Reciblage
      • Tracking
    • Technologies utilisées : Cette liste représente toutes les technologies que ce service utilise pour recueillir les données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels qui sont placés dans le navigateur.
      • Cookies
      • Pixel
    • Données collectées : Cette liste représente toutes les données (personnelles) qui sont collectées par ou à travers l’utilisation de ce service.

 

  • Annonces consultées
  • Informations sur le navigateur
  • Contenu consulté
  • Informations sur l’appareil
  • Localisation géographique
  • En-tête HTTP
  • Interactions avec la publicité, les services et les produits
  • Adresse IP
  • Articles cliqués
  • Informations marketing
  • Données personnalisées non sensibles
  • Pages visitées
  • ID du pixel
  • URL du référent
  • Succès des campagnes de marketing
  • Données d’utilisation
  • Comportement de l’utilisateur
  • Informations sur les cookies Facebook
  • ID utilisateur Facebook
  • Utilisation/comportement de clic
    • Période de conservation : La période de conservation est la durée pendant laquelle les données collectées sont sauvegardées à des fins de traitement. Les données seront supprimées au plus tard après 720 jours.